“Al escribir me imagino cada diálogo en plan interpretativo, cómo quedaría en escena”
RUBÉN DE MARINA Presenta los relatos de “La vida no caduca, nosotros sí”
Rubén de Marina, natural de Cans y afincado en Vigo, dio un paso más como escritor con la publicación de su segundo libro de relatos cortos, “La vida no caduca; nosotros sí”.
Después de presentarlo en Vigo, prepara su desembarco en Madrid este jueves, en el hotel de Las Letras.
Se reafirma como escritor de relatos cortos, ¿se siente cómodo en este formato?
Supone un paso más a partir de mi primer libro. En “Bocas cosidas” quise incluir todos los relatos. En esta ocasión reduje las historias, para hacerlas más densas y más potentes. Son contundentes y más fuertes. Es un proceso donde me preparó para asumir la elaboración de una novela.
Escoge temas duros, con personajes al límite. ¿No le gustan los cuentos de hadas?
Además de la influencia de profesores como Mistral, procuré leer de todo y me enamoré del estilo de Kerouac o de Henry Miller, que abordan las historias sin tapujos. Cada vez me gustan más las historias que no dejan nada sin contar, que se abren de canal. Será la madurez.
¿Cómo le influye su formación en interpretación a la hora de escribir?
La influencia del teatro está en el proceso creativo. Cuando escribo tengo la sensación de que cada episodio se puede representar. Me imagino cada diálogo en plan interpretativo, cómo quedaría llevado a escena.
Como escritor se expresa tanto en gallego como en castellano. ¿Sólo hay versión en español de “La vida no caduca”?
Escribo indistintamente en gallego o en castellano. En esta ocasión, apostó por mi libro una editorial pequeña y pensamos en qué sería más fácil para colocarlo en toda España.
¿Tiene preparado algo especial para su presentación del jueves?
Estaré acompañado por el periodista José Gómez Municio, que fue quien me animó a publicar y por la actriz Mabel del Pozo, amiga y compañera.
Contenido patrocinado
También te puede interesar